Skip to content

天仙心傳 ​

《天仙心傳》是「南北各派」中的一篇,建議用「術語+結構+一句日用」三件套來讀。

《天仙心傳》現代白話全譯 ​

以下是現代繁體中文全文,可當現代文章連讀。核對字句請切「原文」。


本篇導覽 ​

面向說明
作者系統太虛氏授,閔一得(小艮)纂述;收入《古書隱樓藏書》
總綱四字虛寂恆誠——自完神始,以神完為究竟
圖的角色原 CHM 夾有多幅符圖/篆書示意圖(已還原);義理主線仍在口訣正文
讀法先抓四字總持 → 內外篇結構 → 再對照附圖;附圖多為心印/符篆,不宜當「步驟截圖」硬解

重點: 本篇心法極簡:萬緣放下 → 身自寂虛 → 迎罡混化;圖是傳心輔助,不是另一套複雜儀軌說明書。


原書附圖(白話本內嵌) ​

以下圖像自原 CHM/站內 chm-images 還原,請與正文圖說對照閱讀。

符圖/圖示 1符圖/圖示 1

符圖/圖示 2符圖/圖示 2

符圖/圖示 3符圖/圖示 3

符圖/圖示 4符圖/圖示 4

符圖/圖示 5符圖/圖示 5

符圖/圖示 6符圖/圖示 6

符圖/圖示 7符圖/圖示 7

符圖/圖示 8符圖/圖示 8

圖示 9(長圖)圖示 9(長圖)

圖示 12(長圖)圖示 12(長圖)

圖示 14(主圖)圖示 14(主圖)

圖示 13(長圖)圖示 13(長圖)

圖示 10(長圖)圖示 10(長圖)

圖示 11(長圖)圖示 11(長圖)

一、原書附圖在講什麼 ​

站內已還原多幅 /chm-images/tx*.jpg。依形態可粗分:

類型檔名約略怎麼讀
單字/符印tx01~tx08 等多為篆書、符體單形;當「心印記號」看,不必強拆筆畫成健身動作
長圖/字陣tx09~tx14 等有的是成列篆字、有的標「一次…六次」層級;像次第心符一覽
主圖如 tx14六次字陣:提示「同一心法可分層熟習」,不是六種互斥門派

讀圖建議:

  1. 先文後符:四字總持與內外篇讀通,再回頭看符
  2. 符從於心:閔一得系統重虛寂混化,符圖是「傳心可視化」,不是畫符就能代替止念
  3. 勿妄施用:符篆傳統涉及禁忌與傳承;本站只作文獻圖像理解

圖說一句話

附圖=心傳的「印章/提示卡」;正文=怎麼把萬緣放下、把神養完。


二、自序:虛寂恆誠(白話) ​

太虛氏所授,後學閔一得小艮氏纂述。

運限沒有固定劇本。世運通不通、道運明不明,關鍵在人;天地只是隨著轉。

中古以上,人人神氣較完足。後世卻迷外在形聲,排斥虛寂。弊病常從「導師」起:先是誤會微言,忘了「純」;再有人挾詞利己、附和鼓吹。大家不悟:妙有與妙無是真實相循的,聖人只是借來觀竅觀妙。

真用起來,有情無情只是一個,不是兩個。想挽運,先效法古聖。三教經文具在,洗心讀之,自知:

  • 世與身不是兩截
  • 性命是一物
  • 主世者人,主人者神——三才一貫

太乙的比方很好記:人身即一世之身——心即天,身即地,念即人;誠正修齊治平,端從淨念返誠。

身之本在心,心之根在神;神非虛不靈,非寂不寧。所以學尚虛寂,運道惟神。

揭其總持,不外「虛寂恆誠」四字。四字所宗,自完神始,以神完為究竟。

道光甲午新正下浣一日,金蓋山人閔一得謹序。


三、自述與篇章結構 ​

師傳天仙功夫,我於乾隆丙午歲在玄蓋洞天耳聞,心襲藏之,至今四十七年。屢述與人,得之者少。深恐師傳委於草莽,才敢把口訣刻上棗梨。

初學的人:或心性未純、關竅未開;或情塵久攪、錮蔽方深。法是先洗滌,再存思。

上士於此:不事搬運,但崇止念,進到自然,終始不貳,自還先天。想還先天,法只在一意虛寂,念中無念。

無奈世尚逐物,得此簡易功訣,退仍惑而自棄。病在自己弄晦了「萬緣放下」一句。即使不晦此句,只略掃除片刻,自謂中已寂虛,就據「迎罡」一訣闖入黃中,夾帶後天凡神凡氣——何異運水擔泥填塞崆峒仙境?

冊/篇章數要義
內篇九章混化入手
外篇八章晶身迎罡
圓訣四章三才卵守
續篇十二章醫世踵行
大滌洞音十一節瞿沈唱應
自警篇十九章束心傳全部

四、內外篇與圓訣原文 ​

內篇(九章·混化) ​

師說:混化。這是天仙功夫。

萬緣放下,身自寂虛。接著引清罡,承照常持;正維中下,一刻也不疏忽。圓虛圓寂,圓清圓和;何內何外,何有何無。化化生生,一付如如;還返妙用,就是如此。

成就身內之身,名叫真吾;尊它為宰,親它如兒。溫養沐浴、乳哺疏密;功純行粹,還我太初。

自終溯始,誥誡不多:只喜混穆,切戒模糊。

重點: 一仍圓覺,一竟糊塗。覺則成聖,昧則成魔。

外篇(八章) ​

天仙心傳:視身如晶;假以迎罡,如瓶承日下。罡照則生,罡注則化;化化生生,功惟一法。

所謂一:無念而誠,有無不立,人法雙泯。置身於一,置一於心。大周天界,細入微塵;無色無法,混化圓真。這是真我,名身外身。

圓訣(四章) ​

上竅九天,下極九淵;三才如卵守中,黃(中)是福田。我處其中,混化坤乾;知還知返,無後非先。能純能整,無地非天;常真真常,玄之又玄。綿綿密密,道無不圓;功造其極,我即佛仙。

續篇(十二章·撮要) ​

嗟我志士:有志竟成。三尼醫世,何不踵行?也主混化,不事支離:假虛涵靜,假靜還虛。虛極靜篤,至道已基。

虛寂恆誠,四字切守。


五、大滌洞音與自警 ​

大滌洞音(十一節撮要) ​

瞿蓬頭與太虛沈子唱應於大滌洞天:

  • 教無聲臭,惟覺雍雍;不色而色,不空而空——這叫道
  • 法天涵地,法地修身;至誠無息,道即吾心——這叫德
  • 打破虛空便無物;翻身忘我見天真
  • 大道本無我,觀空即住空;有無都不立,真在有無中
  • 至道幾亡矣,瓦缶似雷鳴;只有方便法,動靜應天心
  • 神乃身心主,身心即地天;造物無意必,故人秉世權

自警篇(要義) ​

鳶飛戾天,魚躍於淵——天然機炁,發自福田;至誠無息,大道凝焉。

我身即地,我心即天,念即物我,我物一焉;混而化之,密密綿綿。

念何能絕?勿逐勿聽。假虛假寂,由勉致清;清造忘如,誠恆乃能。

一息尚存,秉命承行。普天普地,同志少人。我毋痴待,要行立行。

記住這句

虛寂恆誠,或昧立醒——亦即醫世,身世不梗。


六、內篇詳解:混化功法 ​

天仙功夫 ​

仙有五等:天仙、水仙、地仙、神仙、鬼仙。等雖五,事成的統號真人。

我師泥丸謂可直承呂祖天尼醫世功訣入手,則身世兩利。究其功法,不外混化。故立標曰「天仙功夫」——非水仙地仙所得與行。

萬緣放下 ​

緣是情塵情根:不由內蘊,即由外觸;必須放下,天心乃現——這是入手第一步。

三法:

  1. 緣起立除
  2. 緣起成蝟、中如焚灸、聚而坡放
  3. 緣起膜視、聽緣自緣(末後一著乃仙著)

師故不曰掃除而曰放下——心泯意自化,緣自脫根,不勞作為。

身自寂虛 ​

氣靜曰寂,念無曰虛。如是則身等虛無而容光必照。

功從存思入:

  1. 初即外證內
  2. 次即內證外
  3. 再次內外如如無可分

訣惟念中無念。

爰引天罡,晉照常持 ​

承上功驗,再加引罡假法。晉照自有方所:泥丸氏說——晉而不照:自頂蓋前下眉心,復由眉心照注山根。

尤須先以真意直由頂門透迎上天鎮星,自能引到天罡,下合身罡,聚存山根,匯照闕盆。加行虛極靜篤,自能深透玄竅;堅持無念,自得胎息真驗。

於天於淵,無間刻時 ​

天是天靈蓋骨;淵是腳底湧泉。欲引天罡,須迎鎮星;鎮星既接,天罡自注。從此晉照,晝夜長存,如品瓶仰承日下。

這一步正屬還元要訣,曰「歸黃」:呼吸氣停,炁由閭前透達,直由下中中道抵至項骨,而若無升無降——先天炁清,無質可體。

圓虛圓寂,圓清圓和 ​

虛寂是體,清和是驗;功用造圓,自無流弊。必以清靜自然為運用。否則必有鬧黃闖黃之弊。

成身內身,是名真吾 ​

法以太虛為爐鼎,以色法兩身作藥物;以定慧為水火,以無間為火候。火候功足,真吾乃現——不勞破頂升遐,隱現隨心。

尊之曰宰,親之曰兒。溫養沐浴,乳哺爾疏——有活法:如禹疏九河,隨勢順導。

功純行粹,還我太初。惟喜混穆,切戒模糊;覺則成聖,昧則成魔。


七、外篇與圓訣詳解 ​

外篇 ​

內視色身如水晶通明——此步純從萬緣放下入手,須得若存若忘。

語句義
罡照則生照則普照,生則自生
罡注則化注則凝注,化則變化
一之為一無念而誠
有無不立聽其隱現
人法雙泯泯其察求

是為真我,名身外身:能離色身、出處不二。迨功圓行滿乃升玉清——曰「平」者,已無勞破頂升遐。

圓訣 ​

語義
上窮九天泥丸
下極九淵湧泉
三才卵守以太虛為爐鼎,三才為藥物
知還知返還是還元,返是返本
常真真常恆而且實,實而且恆
我即佛仙真我即身外身

八、醫世玄科儀則 ​

設壇 ​

斗室一間,中陳淨幾、矮几。室不必大,以淨以明。中供白米一盤,上供淨水、明燈、供燭;香用好線香三枝。此外不置一物。

進壇/退休/告圓 ​

  1. 進壇: 毋不敬,儼若愚。端直其體,空洞其心,真一其念。默持「唵藍」兩字,以淨身淨心淨意。
  2. 退休: 身出而神內凝;遇事則應,應畢立釋。
  3. 告圓: 須具恆誠,發大誓願。假虛涵靜,假靜還虛;虛極靜篤,三元合機。

重點: 《修仙辯惑》雲:以身為壇爐鼎灶,以心為神室。茲則以心為天、身為地、念為人。若拘儀拘境,去科教遠矣。

玄科撮要 ​

  • 開科偈: 即虛涵實,即實返虛;實虛鎔一,身世可醫。
  • 鎔一真言: 唵(引)——不計遍,以造清空一炁。
  • 懺解真言: 唵嘛呢叭咪吽——功法還自觀空始。
  • 迴向誓偈: 願承宥密,攝世入微……志心完神,願達希夷。

九、附錄:人等與功法總收 ​

李蓬頭:混化猶以晶瓶承日下;入手由假始。有形之實不是真實,可見之虛不是真虛。

太虛氏:三才曰世,我身亦曰世。修法:人法地,地法天,天法道,道法自然——自然是體,道是用;法惟虛無而已。

人等境界
碌碌隨波眾生
知修知省凡夫
修知合世而法道人
法道而化身道人
即身而醫世神仙
即世而化世真仙
世身而合化天仙

願學天仙:須痛掃聞見。天仙心學既無卦爻又無斤兩,澈始澈終惟守「無念」二字。

我宗以出脫為宗,一身世而鎔化,強名曰混化。一息尚存此志不容稍懈。

功法一準天元,中間雜有作用,因學人向自世尚入手,不得不假有作以致中庸。旨只是返本還元、全受全歸——不過造致中和兩字。

記住這句

不誠不進,不恆不證——只在虛靜恆誠四字。

文獻學習用途 · 非修煉指導 · 非醫療建議