Skip to content

紫清指玄集·白玉蟾 ​

《紫清指玄集·白玉蟾》是「南北各派」中的一篇,建議用「術語+結構+一句日用」三件套來讀。

《紫清指玄集·白玉蟾》現代白話全譯 ​

以下是現代繁體中文全文,可當現代文章連讀。核對字句請切「原文」。


一、玄關顯秘論 ​

一句半句就能通玄,何必丹書千萬篇?人若不被形體拖累,眼前便是大羅天。若要煉形煉神,須識歸根復命。

  • 歸根自有歸根竅
  • 復命還尋復命關

這關竅若知得真實處,歸根復命又有何難?

虛無生自然,自然生大道,大道生一氣,一氣分陰陽,陰陽為天地,天地生萬物——這是造化之根,真一之氣,萬象之先。太虛太空,杳杳冥冥,大包天地,小入毫芒,不可得而名,聖人以心契之,不得已名之曰「道」。

重點: 心即是道——無心則與道合,有心則與道違。

修此理者,不如先煉形。煉形之妙在凝神:

  1. 神凝則氣聚
  2. 氣聚則丹成
  3. 丹成則形固
  4. 形固則神全

潭真人說:忘形以養氣,忘氣以養神,忘神以養虛。「忘」就是無物。在「忘」字上下工夫,可以立丹基於頃刻,運造化於一身。

太上教人:以乾坤為鼎器,烏兔為藥物;以日魂升沉應氣血升降,月魄盈虧應精神衰旺;以四季節候應一日時刻,周天星數應一爐造化。採精神為藥,取靜定為火,以靜定之火煉精神之藥,成金液大還丹。

要先辨浮沉、次明主客,審抽添、察反覆。能悟之者,效日月運用,與天地同功。

吾今則而象之:無事於心,無心於事;內觀心無其心,外觀形無其形,遠觀物無其物,超出萬幻,確然一靈。人能虛心,道自歸之。

若能於靜定中抱沖和之氣、守其一之精,就是封爐固濟以行火候。火屬心屬神,氣是藥;以神御氣而成道。更能晝運靈旗、夜孕火芝,溫養聖胎,脫胎神化,形神俱妙,與道合真。

《太上玄科》曰:遇人不傳失天道,傳非其人失天寶。以眼視眼,以耳聽耳,凝神窒慾,水火既濟,金木交並,真土歸位,金丹自然大如黍米。


二、修仙辯惑論 ​

白玉蟾事陳泥丸九年。一夜風清月明,因思生死事大,再拜問:今生有分可仙乎?泥丸曰:人人皆可,況於汝乎?

三等修仙、三成煉丹 ​

等級能為可學藥物比喻火候成期傳授
上品天仙變化飛升上士身鉛、心汞、定水、慧火無卦爻斤兩片餉凝結,十月成胎心傳,甚易成
中品水仙出入隱顯中士氣鉛、神汞、午火、子水有卦爻無斤兩百日混合,三年成象口傳
下品地仙留形住世庶士精鉛、血汞、腎水、心火有卦爻斤兩一年融結,九年成功文字傳,恐難成
  • 上品: 以精神魂魄意為藥,行住坐臥為火候,清靜自然為運用
  • 中品: 以五臟為藥,年月日時為火候,抱元守一為運用
  • 下品: 以精血髓氣液為藥,閉咽搐摩為火候,存思升降為運用

妙處不在按圖索驥;泥象執文,至老無成。

下手用功喻名 ​

喻名實義
身為壇爐鼎灶修煉場
心為神室神所居
端坐習定採取
操持照顧行火
作止進退
真氣薰蒸沐浴
息念養火
制伏身心野戰
凝神聚氣守城
忘機絕慮生殺
念頭動處玄牝
打成一塊交結
歸根復命丹成
移神換鼎
身外有身脫胎
返本還源真空
打破虛空了當

證驗:神清氣爽,宿疾普消,百日不食,飲酒不醉,赤血換白血,陰煉成陽,役使鬼神,陽神出形。

天下無二道,聖人無兩心,人人具足,個個圓成。凝然靜定,念中無念,如雞抱卵,自然見玄關一竅,採取先天一氣為金丹之母。


三、性命日月論 ​

性命在人,如日月在天。日與月合則常明,性與命合則長生。

  • 命因形而有,性寓於有形之後
  • 五臟之神為命,繫乎七情
  • 稟受於天為性,繫乎公道
  • 命合於性則交感成丹,丹化為神則不死

日月於卦為坎離。坎外陰內陽,離外陽內陰,代行乾坤之道。

一月內變見六卦:

日序卦象
三日震
八日兌
十五乾
十六巽
二十三艮
三十坤

在天為明,在世為易,在人為丹。人之日月繫乎心腎,心腎氣交,水火升降,吾身與天地等。


四、穀神不死論 ​

谷是天谷,神是一身元神。頭有九宮,中間泥丸(黃庭、崑崙、天谷)是元神所住,空如谷而神居之,故謂穀神。

  • 神存則生,神去則死
  • 日接於物,夜接於夢,神不能安居

《黃帝內經》雲:天谷元神,守之自真。

位置名稱所藏
上天谷泥丸藏神
中應谷絳宮藏氣
下靈谷關元藏精

聖人神守玄宮,氣騰牝府,神氣交感,與道為一。玄牝之氣入乎其根,欲其綿綿續續,勿令間斷;用之不勤。不是鼻為玄、口為牝。


五、陰陽升降論 ​

乾清在上,坤濁在下,元氣運行乎中。

  • 冬至後一陽自地升,積一百八十日至天,陽極陰生
  • 再一百八十日至地,陰極陽生

人與天地同體:人身之氣一日一週。

時段氣機比喻
子至巳陽升日中冬至為復
午至亥陰降日中夏至為姤

效天地橐籥,一氣周流百骸,可與天地齊久。奔馳是非則真氣耗散。中是天地玄牝之氣會聚處,一意守之,真精自朝,元氣自聚。

真息元氣是性命之根;深根固蒂是長生久視之道。


六、鶴林問道篇 ​

白玉蟾過三山,彭耜問金丹名目繁多:日月龍虎鉛汞等等,是一物多名還是多名各物?

答: 先聖創丹訣,始入在陰陽五行,終到混沌無極。取之內不泥內象,取之外不求外物,所謂無物無象——先天一氣、混元至精。

  • 從無入有謂之成
  • 以有歸無謂之了
  • 煉精成氣,煉氣成神,煉神合道

如龍養珠、如雞抱卵:可以無心會,不可以用心作。

又問調心精思。 答:存者存我之神,想者想我之身;有物可存為真想,無物強存為妄想。心息相依,息調心靜;制心一處,無事不辦。

又問學而不遇、行而不成。 答:以「信」為入道之階,「勤」為行道之本,「無」應物,「有」凝神;久久行之,天自使聖師指示。

又問性命一理二理。 答:天命之謂性,率性之謂道,修道之謂教——實一理。

又問金液還丹。 答:壇爐鼎灶本自虛無,鉛銀砂汞本自恍惚。結之以片餉,養之以十月——無中養就嬰兒。

又問金丹與大道。 答:金是性義,丹是心義;體謂大道,用謂大丹,丹即道,道即丹。守一,萬法歸一。

又問火候。 答:人身與天地無異。攢簇五行,會合八卦,以時易日,進退抽添,謂之火候——簡易不容輕傳。

雖知藥物不知神室不可結胎,雖知神室不知火候不可成丹。


七、丹房法語與賦歌選 ​

丹房法語 ​

金丹大藥,古人萬劫一傳。顛倒坎離,運用復姤。採先天一氣,奪星象萬化。十二時中只一時,三百日內在半日。硃砂鼎、偃月爐,守一壇、中央釜,惟自己而求。

金液還丹賦(意譯要點) ​

身木欲槁,心灰已寒。願飛升玉闕,必修煉金丹。乾馬坤牛,離烏坎兔,天爐地鼎,日魄月魂。同類易施工,非種難為巧。

畢竟恁地歌(節要) ​

我生本不信有神仙,後來才知這精氣神根於父母未生前,結為一塊。

  • 精不是交感精,乃是玉皇口中涎
  • 氣不是呼吸氣,乃是太素煙
  • 神不是思慮神,可與元始比肩

述翠虛真人安樂法 ​

收斂神光少默然,頂門一路聚雲煙。且升陽火烹金鼎,卻降靈泉灌玉田。交結只於牛渚外,分明正在鵲橋邊。工夫九九數六六,此是人間安樂仙。


八、呈萬庵組詩與水調歌頭 ​

組詩主題 ​

題主旨一句
歸山衣中珠子無尋處,今且隨緣煉大還
採藥不論貧富家家有,採得歸來各一斤
爐鼎只此一點無名焰,煉出人間大丈夫
火候有人要問真爐鼎,豈離而今赤肉團
沐浴無去無來無進退,不增不減不抽添
溫養黃婆即是母之母,赤子乃其身外身
脫胎青天白日一聲雷,撒手懸崖了聖胎
金丹阿誰鼎內尋丹藥,枯木巖前月影斜
沖舉兩個泥牛鬥入海,至今消息尚茫然
參同山河大地自群動,蠢動含靈共一龕

水調歌頭四首(要義) ​

  1. 金液還丹訣,無中養就兒——只要神水入華池;採取天真鉛汞,十月周天火,玉鼎產瓊芝。乾坤運用,大都不過坎和離。
  2. 藥物無斤兩,火候不用時——黃芽白雪,算來總是假名;真鉛真汞,遇之不煉要何為?自己金公奼女,漸漸打成一塊,胎息象嬰兒。
  3. 一陽初動,玉爐起火煉還丹——捉住天魂地魄;一任河車運,徑路入泥丸。尋得曹溪路脈,便把華池神水,結就紫金圓。
  4. 三田升降,一條徑路屬靈臺——自有真龍真虎,和合天然鉛汞,赤子結真胎。四象五行聚會,只在一方凝結;人在泥丸上,歸路入蓬萊。

記住這句

可以無心會,不可以用心作;丹即道,道即丹,萬法歸一。

文獻學習用途 · 非修煉指導 · 非醫療建議